提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派词人李珣所作闺怨词，借春日迟暮之景抒写思妇对远行游子的深切思念与孤寂愁苦，情感婉约细腻，是花间词中情景交融的佳作。
译文
春日漫长，思绪寂寥，远行之人关山阻隔路途遥远。
华美的窗下时常听到黄莺娇啼，却无心刺绣，也停下了吹箫。
容颜如同残花般在暗中憔悴凋零。
同心结还系在旧日的裙腰之上。
露水滴落在幽静庭院的落叶之时，愁绪聚拢在女子的柳眉之间。
心上人一去不归辜负了佳期，
屏风半掩着，枕头斜斜地倚靠，
蜡烛默默流泪无言垂落。
断续的吟叹声中，更漏频频移动，长夜难熬。
注释
迟迟：形容春日时光缓慢悠长。
琼窗：装饰华美如玉的窗户。
休晕绣：停止刺绣女红，“晕”指绣花时色彩的渐变技法。
萧娘：唐代诗词中对年轻女子的泛称，此处指抒情主人公。
玉郎：女子对爱人或丈夫的美称。
跫：本指脚步声，此处引申为断续低微的叹息或吟咏声。
漏频移：指铜壶滴漏的水位不断下降变化，形容夜深时间流逝。
赏析
全词以“春日迟迟”起兴，反衬思妇内心的寂寥漫长。词人善用细节刻画心理，“休晕绣，罢吹箫”以动作停滞写心灰意冷，“貌逐残花暗凋”将容颜衰老与自然物象融合，极具感染力。“蜡泪无言对垂”化用拟人手法，烛泪即人泪，无声胜有声，将孤枕难眠的凄楚推向高潮。结句以漏声收束，余韵悠长。整首词语言清丽而不秾艳，在花间词绮靡风气中独显深婉真挚，体现了李珣词风疏朗雅致的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。