提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代词人李珣所作，描绘渔父远离尘嚣、垂钓读书的隐逸生活，寄托了作者厌弃官场、向往自然闲适的情怀。
译文
江水绵延连接着简陋的柴门，长达十里有余，
任凭小船随意漂荡归去，悠然躺卧着翻阅书卷。
看轻世俗的爵位与俸禄，心向道家玄妙虚无之境，
避世隐居垂纶钓鱼，早已忘记了岁月流年，
纵然官居高位，又怎能比得上你这般清闲自在。
斟满清澈的白酒，静对着苍翠的青山，
船桨惊动了鸥鸟飞起，水花溅湿了衣袍，
身影倒映在潭面之上，岸边柳条如丝绦般垂下。
整日沉醉于酒中，彻底断绝了尘世的劳碌纷扰。
注释
衡门：横木为门，指简陋的房屋，代指隐士居所
信船：任船随意漂流，不加操控
爵禄：官爵与俸禄
玄虚：道家玄妙虚无的道理，指超脱世俗的境界
垂纶：垂下钓丝，指钓鱼隐居
争得：怎得，哪里能够
棹：船桨
尘劳：尘世的劳苦与烦恼
赏析
全词以白描手法勾勒渔父形象，语言清丽自然，意境空灵悠远。“轻爵禄，慕玄虚”直抒胸臆，将仕途富贵与隐逸之趣对比鲜明；“棹警鸥飞水溅袍，影随潭面柳垂绦”动静相生，画面感极强，既写舟行之趣，又显人与自然融为一体。结句“终日醉，绝尘劳”看似放达，实则蕴含对乱世官场的深刻厌倦。词人借渔父之乐，表达对自由人格的追求，体现了花间词派中少有的清雅脱俗之风，情感真挚而不矫饰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。