提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆奉和太府寺韦卿阁老之作，描绘左藏库庭院中假山奇景，赞颂主人高雅才情与脱俗意趣，体现唐代文人园林审美与唱和风尚。
译文
春日的假山如仙掌峰般百花盛开，
身佩金印的九棘高官确有卓越才华。
忽然在庭院中摹写出高山峻极之态，
仿佛从幽深洞府里窥见天光回转。
小松树已呈现出直冲云霄的气势，
片片山石都令人怀疑是缩地术移来。
今日官署之内宛如置身尘世之外，
仍有华美诗篇传唱寄托于云台仙境。
注释
奉和：敬辞，指依原诗韵脚或题意作诗酬答
太府韦卿：指太府寺长官韦姓官员，卿为尊称
阁老：唐代对中书、门下省高级官员的尊称
左藏库：唐代国库之一，储藏钱帛杂物
仙掌：华山仙掌峰，此处喻假山形胜
九棘：周代朝堂植九棘以位三公，后世借指高官
腰金：腰间佩金鱼袋，唐制三品以上官员服色
峻极：形容山势高耸险峻
昭回：光明回旋貌，指洞天福地中的光影
缩地：道教传说费长房能缩地千里，喻叠石技艺精妙
方外：世俗礼法之外，指超脱尘世的境界
云台：汉代宫中高台，后泛指仙境或朝廷高位
赏析
本诗以精巧对仗与丰富想象展现假山艺术之美。“忽向庭中摹峻极，如从洞里见昭回”一联虚实相生，将人工造景升华为洞天福地的幻境体验。颈联“小松已负干霄状，片石皆疑缩地来”尤见功力，以“干霄”写松之气势，以“缩地”状石之神异，既赞匠人巧思，又暗合道家缩地术典故，使园林小品承载超越尺度的精神意蕴。全诗由景及人，终归于“方外”之思，在宫廷唱和中注入隐逸情怀，体现中唐士大夫仕隐兼融的审美理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。