提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆酬答友人陆参自浙东寄赠之作，抒发别后思念与感时伤逝之情，体现中唐士人真挚深厚的交谊与典雅含蓄的诗风。
译文
与骑着青骢马的故人分别已经很久，
如今收到你从远方寄来的书信如同烹鲤传书般珍贵。
深切感受到老朋友殷勤挂念的情意，
令我心中怅惘，勾起隐居林泉的幽情。
隔着茫茫无际的重重大江，
你就像那遥远而美好的一枝琼玉。
我搔首期盼能与你有美好的会面，
为了思念你，我的两鬓已生出华发。
注释
骢马：青白色相间的马，此处代指友人陆参
鲤鱼：古乐府有“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”之典，代指书信
殷懃：即殷勤，情意深厚恳切
怊怅：失意惆怅的样子
中林：山林之中，指隐逸情怀或内心幽独之境
杳杳：深远幽暗貌，形容距离遥远
琼：美玉，喻指友人或其寄赠的诗文
良觌：美好的相见
华发：花白的头发
赏析
全诗以“别久”起笔，借“烹鲤”典故自然转入对友人来信的珍视，情感真挚而不失雅致。颔联“殷懃故人意，怊怅中林情”对仗工稳，将外在情谊与内在心绪交织，展现士人精神世界的幽微。颈联以“重江”“一枝琼”构建空间张力，喻体清丽高远。尾联“搔首望良觌，为君华发生”化用《诗经》意象，将思念具象为白发，沉郁动人。语言典重温润，体现了权德舆作为台阁文宗的雅正风格与深沉情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。