提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代和凝所作闺情词，描绘少女春日闲居时的服饰妆容与嬉戏情态，细腻刻画其微妙春思及被母亲察觉的娇羞心理。
译文
洁白如蝤蛴的脖颈上挂着诃梨子香囊，绣带双双垂下。
在椒房闲暇之时，争相学着玩摴蒲游戏，以荔枝作为赌注。
鞋头装饰着红色细编丝线，裙子上窸窣作响的金丝刺绣闪烁。
本是无事却微微蹙起眉头，这番春日情思反倒让阿母心生疑虑。
注释
蝤蛴：天牛幼虫，色白而长，古诗文中常喻女子脖颈洁白修长。
诃梨子：一种香草或香囊饰物，常佩戴于胸前或领间。
椒户：指女子闺房，因古代后妃居室以椒泥涂壁而得名。
摴蒲：古代一种博戏，类似掷骰子赌博。
丛头鞋子：鞋头聚拢高耸并饰有花纹的女鞋。
裙窣金丝：形容裙上金线刺绣精美，行走时发出细微声响。
嚬眉：皱眉，此处指少女无故轻蹙双眉的情态。
赏析
此词艺术特色在于以工笔细描展现少女生活图景。上片写服饰之华美与嬉戏之活泼，“竞学摴蒲赌荔支”一句生动传神，将闺中少女天真烂漫与春日闲趣跃然纸上。下片由外在装束转入内心幽微，“无事嚬眉”四字极妙，写出少女情窦初开、无端生愁的朦胧心绪。结句“春思翻教阿母疑”含蓄隽永，既点破少女心事，又以母亲视角侧面烘托，使全词在绮丽婉约中增添几分生活情趣与心理深度，堪称花间词中刻画少女情态的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。