提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为和凝《宫词百首》第四首,描绘唐代宫廷宣赦大典的庄严场景,展现皇恩浩荡与万民瞻仰的盛世气象,兼具史料价值与文学美感。
译文
阳光和煦、微风暖拂的御楼之上,
万千百姓齐声仰望天子那祥瑞的八彩眉。
吉祥的云气与瑞烟笼罩着精致的仪仗,
阁门使宣读赦书,让四方天下皆知皇恩。
注释
御楼:皇宫中用于举行大典或颁布诏令的高楼
八彩眉:传说尧眉有八彩,后世用以称颂帝王圣明之相
细仗:精致华美的皇家仪仗队
合门:即阁门,宋代以前掌管朝会礼仪及宣旨传命的官署
宣赦:宣布大赦天下的诏令
赏析
本诗以典雅庄重的笔触再现宫廷宣赦盛典。首句以“日和风暖”烘托天时之吉,次句借“八彩眉”典故神化君主形象,将政治仪式升华为祥瑞图景。“瑞气祥烟笼细仗”以视觉意象强化神圣氛围,末句“四方知”则由近及远,彰显皇恩普施的政治寓意。全诗辞藻富丽而不失肃穆,既体现宫词体特有的华美风格,又承载了颂圣与纪实的复合功能,是研究唐代礼制与宫廷文学的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。