提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为唐代皇甫松所作，描绘宴席间抛球助兴的欢娱场景。作品以细腻笔触刻画舞女身姿与游戏动态，展现晚唐酒宴文化中绮丽奢靡、纵情声色的时代风貌。
译文
红色拨子弹响一声，乐音飘渺悠扬，
身着轻暖皮裘，外罩飘逸的越地丝绢。
衣带翻飞间露出金线绣成的孔雀纹样，
香气弥漫在绣着蜂蝶图案的纤细腰肢上。
稍稍抛出几分彩头作为赏赐，
手持花枝的舞女正娇媚地索要更多奖赏。
金线簇拥的花球小巧精致，
缀满真珠的绣带自然垂落。
花球几回冲过摇曳的烛火，
千百次投入宾客充满香气的怀中。
座上贵客终究要喝得酩酊大醉，
酒杯碗盏且随意杂乱地摆放吧。
注释
红拨：弹奏弦乐器用的红色拨子，此处代指乐曲奏响。
越绡：越地所产的轻薄丝织品，形容舞衣质地轻柔。
金孔雀：衣带上用金线绣制的孔雀图案。
绣蜂腰：绣有蜂蝶纹饰的束腰，亦喻女子腰肢纤细。
少少：略微，少许。
索饶：索取额外的赏赐或彩头。
金蹙：用金线紧密刺绣或皱缩成纹的工艺。
觥盂：泛指各种饮酒器皿。
赏析
全词以工笔细描见长，通过“红拨”“轻裘”“金孔雀”“真珠”等密集意象，堆叠出晚唐宴席的富丽堂皇。动词运用尤为精妙，“飘”“坠”“翻”“冲”“入”等字将抛球游戏的动态美与舞女的娇憨之态写得活灵活现。“几回冲蜡烛，千度入香怀”一联，既写花球穿梭于烛光人影间的迷离，又暗含宾主调笑狎昵的情致。结句“觥盂且乱排”以器物之乱衬心境之狂，将宴饮狂欢推向高潮，折射出晚唐文人沉溺声色、及时行乐的颓靡审美与时代情绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。