提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为温庭筠《荷叶杯》三首之一，以清冷笔触描绘秋夜采莲图景，借荷塘月色与采莲女的惆怅心绪，抒发深婉幽怨之情，体现花间词派绮丽哀感之特色。
译文
一点露珠凝聚着寒意，水波摇曳，光影铺满池塘。
碧绿的荷茎与红艳的花朵交错纷乱，令人愁肠寸断。
如镜的水面映出秋夜明月，月光皎洁如雪，正是采莲时节。
少女妆容娇美却面对寒凉波浪，心中满怀惆怅。
楚地女子欲归南浦，晨雨淅沥，打湿了带愁的红花。
小船轻轻摇荡驶入花丛深处，水面泛起层层涟漪。
注释
凝冷：凝聚着寒气，形容露珠冰凉刺骨。
两相乱：指绿茎与红花在风中交错摇曳、纷繁迷离之态。
肠断：形容极度悲伤愁苦。
镜水：平静如镜的水面。
小娘：唐代对年轻女子的称呼，此处指采莲女。
寒浪：秋日寒冷的波浪，兼喻心境凄清。
南浦：泛指送别或归返之地，典出《楚辞·九歌》。
愁红：被雨水沾湿而显得凄艳的红花，亦暗喻女子愁容。
摇漾：小船在水面上轻柔晃动的样子。
赏析
全词以景起兴，由“露珠凝冷”“秋月如雪”营造清寂意境，反衬采莲女内心的孤寂惆怅。“绿茎红艳两相乱”以视觉纷乱映射心绪缭乱，“肠断”二字陡转直下，情感浓烈。下片“小娘红粉对寒浪”将美人置于寒境，形成强烈反差，凸显其命运悲凉。结句“小船摇漾入花里，波起”以动收束，余韵悠长，画面感极强。全词意象密集，色彩鲜明而情调哀婉，典型体现温庭筠词精雕细琢、含蓄深曲的艺术风格，于绮丽中见沉郁，堪称花间词中情景交融之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。