提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代权德舆所作五言绝句,旨在告诫世人谨言慎行。诗人强调言行一致的重要性,指出若言语未能践行则为前贤所不齿,故内心虽坦荡亦当缄口自省。
译文
说出的话如果未能付诸实践,
这是古代圣贤所不赞许的行为。
内心虽然光明磊落、正气浩然,
正因为如此才更要像三缄其口般谨慎言语。
注释
前哲:古代的圣贤或先代智者。
方寸:指人的内心、心绪。
浩然:形容正气充沛、胸怀坦荡的样子。
三缄口:典出《孔子家语》,喻指说话极其谨慎,此处引申为因重诺而不敢妄言。
赏析
本诗语言质朴简练,却蕴含深刻的修身哲理。诗人以“前哲”为标尺,将言行合一提升至道德高度,体现了儒家重信守诺的传统精神。后两句转折精妙,“方寸浩然”本可畅所欲言,却反以“三缄口”作结,形成内在张力,凸显了君子对承诺的敬畏与自律。全诗无一字说教,却通过因果逻辑自然导出慎言之训,情感克制而意蕴深远,堪称唐代诫勉诗中的佳作,至今仍有现实警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。