提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人薛能咏雪之作，描绘新雪由疏转密、涤荡尘喧的景象，借煎茶闲吟之雅趣，寄托对清净境界的向往与超脱世俗的情怀。
译文
雪花初时细落，继而粗疏夹杂，忽然又变得繁密起来，
顿时洗净了街市尘埃，再也听不到往日的喧闹之声。
天色迷蒙一片皓白，不知风势为何这般狂乱，
我悠闲吟诗，只偏爱煎煮清茶时那份淡泊宁静，
目光穿透平整的雪光，投向近处的窗轩。
注释
粗和：指雪片大小不一，粗细混杂。
顿清：顿时清净，形容雪后环境骤然洁净安宁。
皓色：洁白明亮的颜色，此处指漫天雪光。
澹：恬淡、宁静，既指茶味清雅，亦喻心境平和。
斡破：旋转冲破，引申为视线穿透或光影流转打破平静。
平光：均匀铺展的雪面反光。
近轩：靠近居室的窗户或廊檐。
赏析
此诗以动态笔触写雪之变幻，“细落粗和忽复繁”精准捕捉新雪渐次加密的节奏，极具画面感。“顿清朝市不闻喧”以声衬静，凸显雪涤尘俗之功。后两联由景入情，将外界风雪之乱与内心煎茶之澹形成鲜明对照，展现诗人于纷扰中守持宁静的精神境界。“斡破平光向近轩”一句尤妙，以视觉流动收束全篇，使静谧雪景顿生灵动之气，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。