提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代崔日用所作，借咏台中鼠患讽刺官场小人。诗中描绘老鼠猖獗之态，暗喻奸佞当道、污损贤良的现实，语言辛辣直白，具有鲜明的政治讽喻色彩。
译文
御史台中的老鼠实在令人熟悉，
它们肆意跳跃攀爬上了墙壁的神龛。
倚靠打翻了灯油弄脏了张五的衣裳，
注释
台中：指御史台，唐代监察机构
鼠子：老鼠，此处比喻奸邪小人
直须谙：确实令人熟知，意指司空见惯
信足：任意、放纵地
跳梁：跳跃奔走，形容猖獗放肆
壁龛：墙壁上供奉神佛或器物的凹格
倚翻：靠倒、碰翻
灯脂：灯油
张五：具体人名，可能指同僚或作者自指
赏析
本诗以鼠喻人，艺术手法直切犀利。前两句写鼠之“谙”与“跳梁”，生动刻画出小人得志、肆无忌惮的丑态；后句“污张五”由物及人，将鼠患具象化为对正直官员的侵害。全诗语言质朴近乎口语，却因意象精准而讽刺力极强。虽题为“乞金鱼”，实则以鼠害反衬求赐金鱼袋以彰身份、避邪祟之深意，体现了唐代文人以诗干政、借题发挥的典型风格，情感愤懑而不失诙谐。
以上简介/译文/赏析仅供参考。