诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郊庙歌辞 享龙池乐章 第六章

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代崔日用所作的郊庙歌辞,属祭祀“龙池”的乐章第六章。诗中借汉光武帝白水兴邦之典,颂赞唐玄宗乘运而起,借龙池祥瑞之物烘托圣主受命与神道威严。

译文

汉光武帝从白水乡兴起如同应了符命,当今圣主顺应时运掌握着天地运转的枢纽。 龙池岸边长满茂盛华美的五彩神树,水波中闪耀着价值千金的璀璨宝珠。 昔日曾听闻手持玉环迎接夏启的诞生,如今打开玉匣先现出如同有虞氏般的祥瑞。 风光云色随着天意忽隐忽现,赤云缭绕的神化之景如同江湖般气象万千。

注释

龙兴白水:指汉光武帝刘秀起兵于南阳白水乡,此处借指唐朝皇室发迹。 斗枢:北斗七星之首,代指国家运转的枢纽或帝王之权。 丰茸:草木茂盛繁密的样子。 的皪:光彩闪耀貌。 操环迎夏启:用大禹化熊治水、化身为石,石破生启,其母涂山氏持玉环迎之的典故,喻圣王诞生之瑞。 发匣瑞有虞:打开玉匣出现祥瑞,有虞指舜帝,代指圣王受命之瑞应。

赏析

此诗为典型的唐代郊庙颂诗,辞藻华丽,气象庄严。诗人巧妙援引汉光武白水兴邦之典,将唐室受命与汉代正统相承,极尽颂圣之能事。颔联“岸上丰茸五花树,波中的皪千金珠”对仗工整,以五彩神树与水中明珠描绘龙池祥瑞,色彩斑斓且具神话色彩。颈联连用夏启与有虞氏的典故,进一步神化帝王降生。尾联“赤云神化象江湖”以风云变幻作结,将自然景观与帝王神威融为一体,营造出雄浑神秘、天人合一的意境,充分体现了庙堂文学的雍容典雅。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔日用的其他作品