提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张氏答亡夫之作，以幽明永隔的悲怆笔触，抒发夫妻生死两茫茫的哀痛与对冥界孤寂生活的自怜，情感真挚沉郁。
译文
不分辨幽冥与人世的差别，怎堪忍受古今生死的殊异。
阴阳两界徒然将我们阻隔，无论相聚还是离散都令人肝肠寸断。
兰草台阶上兔月西斜，银烛燃烧过半结出灯花。
独自哀怜这长夜中的孤客，只能把黄泉之路当作归宿之家。
注释
不分：不分辨，此处指生死界限模糊难辨。
幽显：幽指阴间冥界，显指阳世人世。
那堪：怎能忍受。
阴阳：指生者与死者所处的两个世界。
徒：徒然，白白地。
兰阶：长满兰草的台阶，代指居所庭院。
兔月：传说月中有玉兔，故称月亮为兔月。
银烛：白色的蜡烛。
含花：指烛芯燃烧后结成的灯花。
泉路：黄泉之路，指阴间冥府。
赏析
全诗以生死对照开篇，“不分”“那堪”直抒胸臆，道尽阴阳永隔之痛。颔联“聚散两难心”凝练深沉，将夫妻情深与命运无奈融为一体。颈联转写夜景，“兔月斜”“银烛半含花”以凄清意象烘托长夜孤寂，景语皆情语。尾联“泉路以为家”看似平静接受归宿，实则蕴含无尽悲凉与绝望。诗歌语言质朴而情感浓烈，通过时空错位与意象叠加，展现了唐代女性悼亡诗中罕见的直面死亡的勇气与深情，具有震撼人心的艺术力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。