提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代水神所作，描绘湖州霅溪山水胜景。诗中赞美四时风光皆入吟咏，却以戏谑口吻调侃太守柳恽因沉醉美景而劳心费神，充满神话色彩与文人雅趣。
译文
山势蜿蜒环绕，水流脉络分明，
水光与山色苍翠欲滴，仿佛与白云相连。
四季的美景全都化作了诗人的歌咏，
可真是累坏了吴兴太守柳使君。
注释
霅溪：水名，在今浙江湖州，为当地名胜。
萦回：盘旋环绕的样子。
水脉：水流的脉络或支流。
翠连云：形容山水苍翠之色浓郁，似与天际云彩相接。
四时：春夏秋冬四季。
役杀：犹言“累坏”“忙煞”，此处含戏谑怜惜之意。
吴兴：古郡名，即今湖州。
柳使君：指曾任吴兴太守的柳恽，南朝梁著名诗人、文学家。
赏析
此诗艺术特色鲜明，前两句以“萦回”“翠连云”勾勒霅溪山水相依、色泽浓郁的画卷，意境清丽开阔。后两句笔锋一转，由写景转入人事，用“役杀”一词将自然之美与人文创作巧妙勾连，既赞颂了柳恽勤于吟咏的文人风雅，又以神灵口吻透出诙谐亲切之情。全诗虚实相生，语言明快，在山水诗中别具一格，展现了唐代诗歌中神人交融的独特审美趣味与对地方文脉的深情礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。