提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代水神所作《霅溪夜宴诗》组诗第五首，描绘湖州霅溪山水胜景，并调侃当地官员柳使君因吟咏风光而劳心费神。
译文
山势蜿蜒环绕，水流脉络分支纵横。
水光与山色苍翠欲滴，仿佛与天边白云相连。
四季美景全都化作了诗人的吟咏题材。
可真是累坏了吴兴太守柳使君啊。
注释
霅溪：水名，在今浙江湖州，为当地名胜。
萦回：盘旋环绕的样子。
水脉：水流的支派与走向。
四时：春夏秋冬四季。
役杀：犹言“累坏”，夸张形容极度劳碌。
吴兴：古郡名，即今湖州。
柳使君：指时任湖州刺史柳姓官员，使君为对州郡长官的尊称。
赏析
本诗语言清丽明快，前两句以“萦回”“翠连云”勾勒霅溪山水相依、碧色接天的画卷，意境开阔灵动。后两句笔锋一转，由景及人，以诙谐口吻道出四时风物皆入诗篇，致使柳使君吟咏不辍、心力交瘁。“役杀”一词似贬实褒，既赞山水之美令人沉醉难舍，又暗誉地方官雅好诗文、勤于吟赏的风雅情怀。全诗情景交融，戏谑中见真情，展现了唐人山水诗活泼生动的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。