提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗托名唐代水神所作，实为后人拟古之辞。借水神口吻咏叹水性至柔却蕴含巨力，化用载舟覆舟典故，警示世人敬畏自然与民心。
译文
白露凝结成珠啊西风正劲吹，
碧波绵延万里啊翻涌起洪涛。
莫说天下最柔弱的是水，
承载舟船或倾覆舟船皆由我们主宰。
注释
漙：露水盛多、凝聚貌。
兮：楚辞体语气助词，表停顿或感叹。
至柔者：指水，语出《老子》“天下莫柔弱于水”。
我曹：我等、我们，此处为水神自称。
赏析
全诗采用骚体句式，以“兮”字调节节奏，营造出苍茫雄浑的意境。前两句绘景，白露西风与万里洪涛相映，尽显水势之壮阔；后两句议论，反用老子至柔之说，强调水虽柔却能载覆舟楫。末句“载舟覆舟皆我曹”既是水神的威严自白，亦暗合荀子“水则载舟，水则覆舟”的政治隐喻，将自然伟力与治国哲理融为一体，语言质朴而意蕴深远，颇具警世之力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。