提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗托名唐代水神所作，实为拟古乐府《公无渡河》之变体。借霅溪夜宴之机，重述狂夫不顾劝阻、冒死渡河而溺亡的悲剧故事，充满神秘哀婉色彩。
译文
浑浊的波浪翻腾激荡啊，凝聚着清晨的迷雾，
劝您不要渡河啊，您却偏偏执意要渡。
狂风怒号水流湍急啊，呼喊声全然听不见，
只见您提起衣襟踏入水中啊，径直向河流中央走去。
巨浪拍打着衣衫啊，随着您的脚步将身躯吞没。
注释
霅溪：水名，在今浙江湖州境内，相传为水神居所。
扬扬：形容波涛翻滚、水势盛大的样子。
兮：楚辞体语气助词，用于句中或句末以调节音节、舒缓语气。
公无渡河：乐府旧题，意为“您不要渡河”，源自朝鲜津卒霍里子高妻丽玉所作悲歌。
中流：河流中央水深湍急之处。
排：冲击、拍打。
赏析
全诗承袭楚辞句式与乐府古题，以“兮”字贯穿，营造出凄厉哀婉的祭祀歌谣氛围。“浊波扬扬”“风号水激”等叠词与对仗强化了环境的险恶，反衬出渡河者的决绝与盲目。诗中“呼不闻”三字极具张力，既写自然之声淹没人事，亦隐喻沟通断绝的绝望。末句“随步没”以冷静笔触收束惨烈结局，不加议论而悲情自现。作品融合神话传说与人间悲剧，在夜宴场景中重现古老母题，兼具仪式感与文学感染力，展现了唐人拟古创作中对原始生命冲动的深刻观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。