提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代李浩所作内丹修炼组诗,以七绝形式阐述道教炼丹理论。诗中融合宇宙生成论与金丹术法,揭示还丹奥旨及神水白金转化之理,为修道者指明性命双修的至妙法门。
译文
天地混沌未分之时真性独存,包涵四象而确立乾坤秩序。
返还金丹须向此先天境界中寻觅,得此方是通往大道的至妙门径。
煮石烹金冶炼太元真气,神仙不肯轻易将此秘法外传。
世人若能领悟其中玄理,便能夺尽天地造化的权柄。
百篇看似荒诞的言辞义理深邃,只为传给同道以决断疑心。
华池原本就是真正的神水,神水本源实则是白金之精。
取来白金作为炼丹鼎器,鼎成之后潜伏的汞气自然来侵。
汞入金色鼎中终年炼化殆尽,产出的灵砂皎洁如同太阴明月。
注释
混沌:指天地未分前的元气状态,亦喻人身先天本体。
四象:指少阳、老阳、少阴、老阴,象征阴阳演化之序。
还丹:道教术语,指通过修炼使精气神返还先天的金丹。
太元:即太一元气,万物生成的本原之气。
造化权:指自然界化生万物的力量,此处喻修炼者掌握生命自主权。
华池:道教隐语,多指口中津液或下丹田中的真水。
白金:外丹指白银,内丹喻肺金之气或先天元精。
鼎器:炼丹容器,内丹术中常喻身心或特定关窍。
汞:外丹指水银,内丹喻心神或后天识神。
灵砂:炼制成功的丹药,象征纯阳之体或元神成就。
太阴:月亮别称,此处形容灵砂纯净圆明之状。
赏析
此组诗以理入诗,将深奥丹道哲理化为凝练意象,兼具说理性与神秘感。语言质朴而意蕴层深,“混沌未分我独存”直指先天本体,气势恢宏;“夺尽乾坤造化权”彰显修道者超越自然的主体精神,堪称名句。全诗善用隐喻,如华池、白金、汞、鼎器等术语环环相扣,既承袭外丹话语体系,又暗合内丹心性修炼之旨。情感上摒弃世俗抒情,专注传道解惑,体现唐代道教文学重实证、尚玄思的独特风貌,对后世丹经诗歌影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。