提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代崔备行旅清溪途中寄赠友人之作，抒写僻郡跋涉之艰与对故交的深切思念，兼以山野风物自慰，末句用典沉痛表达音讯断绝之忧。
译文
偏僻的郡城隔着高耸入云的山岭，
回环的溪流使道路愈发幽深难行。
暂且停留攀折桂树以寄高洁之志，
长久渴盼望见梅林以解心中焦渴。
野生的竹笋可充作诸公的膳食，
山间的野花足以慰藉客子的心怀。
分别以来未曾收到半点消息，
真可谓如同井瓶沉落般杳无音信。
注释
偏郡：偏远僻静的州郡
云岑：高耸入云的山峰
回溪：曲折回环的溪流
攀桂：攀折桂枝，喻指追求高洁或科举及第
梅林：化用曹操望梅止渴典故，喻指对友人或归途的期盼
资：供给、充当
公膳：对友人饮食的敬称
井瓶沈：比喻音讯断绝，如瓶沉井底难以打捞
赏析
全诗情景交融，结构严谨。首联以“隔云岑”“路更深”勾勒出行旅险远之境，奠定孤寂基调。颔联巧用“攀桂”“望梅”二典，既言志又抒情，含蓄表达对友人的仰慕与渴念。颈联转写野笋山花，以清朴之物寄托深情，体现唐人寄赠诗特有的雅趣与真挚。尾联“井瓶沈”一语双关，既喻音书断绝，又暗含对友人安危的深切忧虑，收束沉郁有力。全篇语言简净而意蕴深厚，展现了中唐文人羁旅怀人的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。