提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧子兰与道友夜宿水陆寺时所作,记述二人清谈论道之雅趣,借秋景与尘世劳碌反衬修行生活的清闲难得。
译文
探讨玄理穷究心性,世间少有这般志同道合的朋友,
此刻清净高雅的谈话,仿佛又回到了往昔岁月。
柿子凋落红叶飘零,铺满了寒凉的古井,
走出寺门满眼都是为生计奔波劳碌之人,
像这样长久安闲的境界,世上能有几人做到?
注释
道侣:共同修习佛道或志同道合的友人
穷心:穷尽心力探究玄理
清话:清雅脱俗的言谈
劳生者:为世俗生活奔波劳碌的人
长闲:长久安闲自在的状态
赏析
此诗以对比手法彰显禅意。首联直抒论道知音难觅之慨,颔联“柿凋红叶铺寒井”以萧瑟秋景烘托寺院清寂氛围,意象冷峻而富有画意。颈联转写门外芸芸众生皆为生计奔忙,与寺内长闲形成强烈反差。全诗语言质朴自然,情感真挚深沉,既表达了对道侣情谊的珍视,更流露出对超脱尘俗、身心自在修行境界的坚守与自得,体现了晚唐诗僧淡泊宁静的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。