提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧子兰登楼远眺，触景生情而作。诗中描绘了朦胧夜色与清幽禅境，以乐景衬哀情，抒发了对远方友人的深切思念与未能同游的遗憾。
译文
远处的景物迷蒙不清，四周极目所及皆是苍茫景象。
烟雾笼罩着千家万户的树木，风中传来磬声与楼台共鸣。
清冷的月光沉沉地照在大地上，水波声在夜空中悠扬飘荡。
登高临远本有无限情趣，只恨不能与你一同欣赏这美景。
注释
物象：指自然界的景物、景象。
蒙蒙：模糊不清、迷茫的样子。
周回：周围、四围。
千井：形容人家众多，古代八家为一井，此处泛指千家万户。
磬：佛教法器，击之发声，此处代指寺院诵经或礼佛之声。
沈：通“沉”，形容月色深沉凝重。
飏：飞扬、飘荡。
君：指诗人所忆念的友人。
赏析
此诗艺术特色在于以禅境写离情，视听结合，意境空灵。颔联“带烟千井树，和磬一楼风”将人间烟火与佛门清音交融，营造出独特的僧诗韵味。颈联以“寒”“飏”二字炼字精妙，写出月色的质感与波声的动态。尾联直抒胸臆，以登临之“趣”反衬怀人之“恨”，乐景哀情倍增其思。全诗语言清雅，情感真挚，展现了唐代诗僧兼具出世禅心与入世深情的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。