提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧子兰赠别云游僧人之作,通过描绘行脚僧遍历世间、超脱生死的形象,赞颂其不执着于外物、自在无碍的禅修境界与洒脱风度。
译文
曾经走遍了整个世界,却发现全然没有可修之行。
历经世态炎凉,唯有三衣相伴;看破生死大事,一身尘劳皆休。
身形如片段浮云般自在相随,稀疏的白发似雪覆盖满头。
于此法门之中无所执着,故而不肯在任何地方暂时停留。
注释
行脚僧:指为寻师访道或参禅悟道而四处云游的僧人。
三衲:即三衣,佛教比丘所穿的三种法衣,代指僧人的全部家当。
休:止息、放下,此处指对生死已无挂碍。
片断云:比喻行踪飘忽不定、身心自由无羁。
此门:指佛门或禅宗修行之法门。
淹留:久留、滞留。
赏析
本诗语言质朴而禅意深远,以白描手法勾勒出行脚僧超然物外的形象。“炎凉三衲共,生死一身休”一联对仗工整,将世俗冷暖与终极解脱并置,凸显僧人安贫乐道、超越生死的定力。尾联“此门无所著,不肯暂淹留”点明主旨,以行云流水般的节奏传达出禅者不住于相、精进不息的精神风貌。全诗无一字说教,却处处透出空灵自在的禅境,体现了唐代诗僧作品情理交融、淡而有味的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。