诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄干陵杨侍郎

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代僧人子兰寄赠乾陵守官杨侍郎之作,赞其安于清贫、超脱尘俗的隐逸情怀,体现禅僧与士大夫间的精神契合。

译文

官职冷落清贫却毫不畏惧, 在司曹任上暂且与宦官共分职守。 以脚步丈量野外景色当作公务案牍, 古碑寒树矗立于神门之上, 只管领受那无穷无尽的空寂白云。

注释

干陵:唐高宗李治与武则天合葬墓,此处指守陵官署所在地 官资:官职品级及相应俸禄待遇 司曹:古代官署名,泛指低级官吏办公之所 内官:宫廷宦官,唐代常派宦官监守陵寝 公案:官府文书案卷,此处借指日常公务 神门:陵园祭祀建筑之门,象征庄重肃穆之地

赏析

本诗语言简淡而意境深远,将世俗官务与自然景致巧妙融合。“步量野色成公案”一句尤为精妙,以山水替代簿书,化俗为雅,彰显主人公超越功利的精神境界。末句“管得无穷空白云”以景结情,既写乾陵实景之苍茫,又暗含禅理中“空”的哲思,将守陵官员的清寂生活升华为对永恒自然的体悟。全诗无一字言禅而禅意自现,体现了晚唐诗僧与士人交往中特有的清雅格调与精神共鸣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

子兰的其他作品