提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然借乐府旧题抒发佛理禅思，以生死无常之叹引出对金仙悟道、超越轮回的向往，体现诗僧独特的生命观照与宗教情怀。
译文
古人如果不会死亡，我又有什么可悲伤的呢？
九原之上烟雨萧萧，景象凄凉，
人生在世都是如此短暂易逝，
与天上的浮云、地上的流水有何区别？
吟唱这曲短歌行，
为何不效法那些得道的金仙伴侣，
一旦悟透空王真谛，便能超脱生死的束缚。
注释
九原：指墓地或阴间，春秋时晋国卿大夫葬地，后泛指坟茔
金仙侣：指修道成仙或证悟佛果的修行者同伴
空王：佛教对佛陀的尊称，意指彻悟诸法皆空之理
悟空王：领悟佛陀所证诸法性空的究竟真理
赏析
此诗以反问起笔，将世俗悲叹转化为佛理思辨，构思新颖。中二句以“烟雨九原”营造苍凉意境，复以“浮云流水”喻人生虚幻，意象典型而情感沉郁。结句由叹转悟，点明学仙悟道方为解脱正途，体现诗僧本色。全诗语言质朴流畅，融乐府歌行体与禅偈说理于一体，在哀婉中见超拔，于无常中显真常，展现了皎然作为文僧兼诗人的独特艺术风貌与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。