提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然寄赠隐居东溪的吴处士之作。诗人赞颂友人承继先祖文脉、品行高洁脱俗，抒发别后深夜独坐怀人的幽思与对知音难觅的怅惘。
译文
青云何等润泽光华，其下正有贤人隐居。
小路深入菱湖深处，行迹仿佛与黄鹤相近。
野风吹拂着白芷香草，山月映照着清雅琴轸。
您的诗学渊源出自吴叔庠，辅佐君王的美名流传不尽。
身处青山秀色之中，文章体式多含楚地雅音。
心境如湘水般澄澈碧绿，胸怀似楚山般空旷青苍。
时人品性格调与之不同，致使至今鲜为人知。
往昔贤者敦睦师友之道，唯有您能独自践行。
既已领略庐山霍山的真趣，便更崇尚雷次宗那样的高远情怀。
分别之时春风和煦，扫尽了雪山上的残雪。
为您我在半夜起身，孤独地坐在石上望月。
悠然忘却尘世杂念，深远通达本性之说。
可惜故人不在这里，幽谷桂树也遗憾未能结籽相待。
注释
吴处士：指隐居东溪的吴姓友人，处士为有才德而隐居不仕者
吴叔庠：即南朝梁文学家吴均，字叔庠，文体清拔，世称“吴均体”
郢声：指楚地高雅乐曲，喻指诗文格调高雅纯正
泬寥：形容天空或山川空旷辽阔、清净寂寥的样子
庐霍：指庐山与霍山，代指隐逸名山胜境
雷远情：指晋代隐士雷次宗的高远志趣与超脱情怀
幽桂：幽谷中的桂树，古诗文中常喻指隐士或高洁的友谊
赏析
此诗融写景、咏史与抒情于一体，语言清丽典雅。诗人以“青云”“白芷”“山月”等意象勾勒出友人高洁的隐居环境，又借吴均、雷次宗典故彰显其文脉传承与精神境界。“澄澈湘水碧，泬寥楚山青”一联对仗工稳，以山水之澄明空阔喻人格之纯净高远，堪称名句。结尾“孤坐石上月”以景结情，将别后思念化为静谧禅意，既见深情又不失超脱，体现了皎然作为诗僧独特的艺术风格与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。