诗词大全 名家 朝代 专题 名句

观裴秀才松石障歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗僧皎然为友人裴秀才的松石画障所作题画诗,赞叹其水墨松树技法高妙、意境逼真,兼誉裴生诗才,体现诗画交融之趣。

译文

是谁擅长画这松树,仅凭挥洒水墨便成, 巧妙的构思与丹青色彩,刻意经营反而达不到这般效果。 刚画出松树枝梢,仿佛清风正从画中生出, 左右两株松树更是奇特绝妙, 树皮如龙鳞、枝叶似麈尾,姿态曲折有致。 历经春寒,苍翠之色凝聚不散, 不知何年留下的鲜红苔痕黏附其上, 又似几夜潺潺流水冲刷出的印记。 裴秀才是诗坛后起之秀,

注释

障:屏风或帷帐类遮蔽物,此处指绘有松石的画障 拂墨:挥洒水墨作画,强调写意笔法 营不得:刻意经营描绘却无法达到自然神韵 麈尾:麈鹿尾毛制成的拂尘,此处喻松针形态 蒨蒨:草木鲜红茂盛貌,形容苔藓色泽鲜活 后来客:后辈、后来者,此处含褒义,指诗坛新秀

赏析

此诗以“唯拂墨”开篇,凸显水墨写意超越工笔丹青的艺术境界。“初写松梢风正生”化静为动,将视觉转化为触觉与听觉通感,堪称题画名句。诗中“龙鳞麈尾”状松之形,“经春寒色”传松之神,苔痕水迹更添岁月质感,使画面兼具时空纵深。结句由画及人,赞裴秀才诗画双绝,体现皎然作为诗僧对文人艺术“天然去雕饰”审美理想的推崇,全诗语言清丽,意境幽远,是唐代题画诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

皎然的其他作品