提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然赠薛卿之作，借咏长行棋戏赞其技艺超群、出身显贵，兼叹其贬谪江南之遇，融游艺描写与身世感慨于一体。
译文
桂阳仙柳的传说出自道家之言，昔日传颂苏君，如今则称薛卿。
姑且手持握槊棋具与时人博弈对局，
初看棋子落下疑是月亮穿破云层坠落，又惊怪指尖聚拢如星辰移位般迅疾。
谁能识得这兵法奇诡之势足以保全胜局，
棋势如野鸭惊飞、猎隼搏击般迅疾若风，左顾右盼之间神采奕奕、满座生辉。
薛家本与汉代皇亲国戚联姻结亲，
曾随驾游幸长乐宫与祈年观，声望直上青云白日之侧。
如今却遭贬谪流落江南，正值岁暮天寒之时。
注释
长行：唐代流行的一种掷采行棋博戏，类似双陆。
桂阳仙柳：道教典故，相传桂阳有仙人植柳成荫，此处借指薛卿籍贯或道缘。
苏君：前代擅长长行棋戏的名手，用以衬托薛卿技艺。
握槊：长行棋戏所用棋子或筹具。
月破云中堕：形容落子姿态轻盈飘逸，如月穿云而下。
星移指下攒：形容运子迅捷密集，如群星流转汇聚于指间。
凫惊隼击：比喻棋势迅猛凌厉，如野鸭受惊飞起、猎隼俯冲搏击。
汉戚里：汉代外戚聚居之地，代指薛卿家族门第显赫。
长乐、祈年：汉代宫殿与台观名，借指唐代宫廷游宴之所。
谪宦：因罪被贬降职外放为官。
岁阴晚：岁暮年终，既指时节，亦暗喻人生境遇迟暮凄凉。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以瑰丽想象摹写棋戏，将落子比作“月破云堕”“星移指攒”，化博弈为天地奇观，动静相生，极具画面感。“凫惊隼击”一句尤见功力，以猛禽意象状棋势之疾厉，兼具力量与美感。诗中由技入世，前半极言薛卿棋艺精妙、家世煊赫，后半笔锋陡转，以“谪宦江南岁阴晚”收束，盛衰对照强烈，在赞叹中寄寓深沉的身世之悲与友朋慰藉之情，体现了皎然诗作清雅中见沉郁的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。