提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然题咏周长史昉所绘毗沙门天王图之作,赞其画技超凡入圣,既显神威又含慈悲,借画喻禅,表达清净无染的宗教情怀与艺术境界。
译文
长史画神时独自感通神灵,
高超技艺世间再无第二人。
格调雅致飘逸,境界高迈真切,
示现慈悲威严虽令人敬畏,
德行温润如春毫无肃杀之气。
我知真佛本相并非色身,
却能于素绢上挥洒舒卷,
有谁能领会这深远情致?
秋日书斋清寂不染外物,
至今画中云旗仿佛为我塑形,
为君一顾便觉尘世烟尘尽清。
注释
长史:官职名,此处指画家周昉曾任长史之职
毗沙门天王:佛教护法神,即北方多闻天王,兼具战神与财神属性
区中:世间、天下
霜缣:洁白精细的丝绢,代指画作载体
真象:佛教术语,指超越形色的真实法相或佛性
秋斋:秋日书斋,亦暗合清净修行之境
云旗:画中天王所持旌旗,象征神力护佑
赏析
此诗融画评与禅理于一体,艺术特色鲜明。诗人以“雅而逸,高且真”六字精准概括画风,既赞技法更重神韵。“慈威示物虽凛凛,在德无秋唯有春”为全篇名句,巧妙化用季节意象,将天王外在威仪与内在慈悲统一,揭示佛法刚柔并济之旨。后段由画入禅,“真象本非色”点出离相之理,而“秋斋清寂”“烟尘清”则将观画体验升华为心灵净化,体现皎然作为诗僧独特的审美视角与宗教体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。