提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然凭吊屈原之作，借楚辞体抒发对灵均高洁人格的追慕与天道不公的悲慨，融自然意象与历史哀思于一体。
译文
天道幽暗难明啊，似有还无；
伫立汨罗水畔啊，徘徊踟蹰。
期盼见到灵均啊，仿佛他依然在世；
上天为何偏偏啊，降生您这样一位君子？
您虽身处万众之中啊，却卓然独立不与俗同。
您的心志如冰雪般啊，纯洁无瑕；
狂风猛烈吹袭啊，楚地的竹子为之枯死；
国破人亡令人悲恸啊，冷雨凄风飒飒不止。
在凄冷的风雨中啊，我凝望追思您的时刻。
注释
昧：昏暗不明，引申为幽深难测
灵均：屈原的字，此处代指屈原
汨渚：汨罗江中的小洲，相传为屈原投江处
踌躇：徘徊不前，形容内心犹豫悲痛
若存：仿佛还存在，表达追思之切
不群：超凡脱俗，不与世俗同流合污
冰心：比喻心地纯洁高尚
楚竹：楚地之竹，象征坚贞气节
国殇：为国捐躯者，亦指国家败亡之痛
飔飔：形容风雨凄冷之声
赏析
此词仿楚辞体式，以“兮”字贯穿，节奏沉郁顿挫，深得屈子遗韵。诗人将天道之渺茫、自然之暴烈与人事之悲怆交织，“风激烈兮楚竹死”一句尤具张力，以竹之死喻志士之殉，意象奇崛而情感浓烈。“既冰心兮皎洁”直承屈原《橘颂》精神，凸显其人格光辉。全篇由疑天到慕贤，再由景入情，层层递进，在风雨飔飔的苍茫意境中完成对忠魂的永恒凝望，体现了唐代文人对屈原精神的深刻认同与诗意重构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。