提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然所作组诗，以“偶然”为题抒发禅悟心得。诗中融合禅理与生活情趣，表达身处尘寰而心契真如、不拘形式、忘名守愚的自在境界与超脱情怀。
译文
修禅之心看似放荡不羁，其实与正道并不相违背。独自领悟禅机时又歌又笑，谁说年老反而更加癫狂？
偶尔处于寂静无喧嚣之境，我便彻悟了心性的本源。只嫌弃虫子蛀蚀树木，却不笑话鸟儿能学人言。
内心隐逸但不隐藏行迹，仍愿居住在人间俗世。没有真树就移栽春日的花木，没有真山便观赏画中的山水。
居于喧闹之中我并无过错，真正的意趣正蕴含其间。
厌恶胡语而不愿学习，对胡音也从不翻译解说。谈论禅理时是非颠倒，却乐于度化那些金枝玉叶的王孙贵族。
真正的隐士无需矫饰，忘却名利要显得如同愚钝之人。只需做到这两件事，便胜过汉代那些徒有虚名的隐士。
注释
乐禅：以修习禅法为乐
荡：放达不拘，非指放荡邪僻
吾道：指佛家正道或自身修行宗旨
心性源：佛教术语，指心性的本来面目与根源
虫食木：喻指执着文字表象而损害义理
鸟能言：喻指虽模仿人声却未解其意，此处反用表示宽容
隐心不隐迹：内心超脱世俗但身形不离尘世
虏语、胡音：泛指当时北方少数民族语言
金王孙：借指富贵子弟或权贵阶层
矫：矫揉造作，刻意伪装
汉潜夫：指汉代以来标榜隐居却心存名利的伪隐士
赏析
此组诗语言平易晓畅而禅意深邃，体现了皎然“诗禅合一”的艺术主张。诗人打破出世与入世的界限，提出“居喧我未错，真意在其间”的独特见解，将日常生活审美化、禅理化。“欠树移春树，无山看画山”一联尤为精妙，以虚实相生的手法展现随遇而安的智慧。全诗情感旷达洒脱，既有对伪隐者的批判，又有对真性情的坚守，彰显了中唐禅宗生活化、平民化的时代特征与诗人独立不羁的人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。