提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然赞颂东晋高僧支遁之作,借其养马养鹤之逸事,刻画其超脱世俗、率真自然的独特风神与名士风度。
译文
支公既养骏马又养仙鹤,
顺应本性毫无机心,行事洒脱不拘礼法。
上天造就的支公本就与凡俗之人不同,
注释
支公:东晋高僧支遁,字道林,世称支公,以玄谈与风度著称
率性:顺随本性,不加矫饰
无机:没有机巧诈伪之心
脱略:洒脱不拘,超越世俗礼法束缚
凡:凡俗之人,平庸之辈
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远,以“养马复养鹤”这一典型意象切入,生动勾勒出支遁兼具名士风流与禅者超逸的独特形象。“率性无机多脱略”一句高度凝练,既写其行为之放达,更揭示其精神内核之纯真无伪。末句“天生支公与凡异”直抒赞叹之情,将支公的天然风骨与凡俗对立,凸显其不可复制的人格魅力。全诗虽仅三句,却形神兼备,体现了皎然作为诗僧对前辈高贤的深切追慕与对自然真性的推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。