提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然送别日曜上人归润州之作。诗中借孤月、露茗寄托离情，更以禅理劝慰友人莫因陵树萧瑟而妄生悲感，融别绪与佛理于一体。
译文
送你远行，何处最惹人思念？
恰是那轮孤月悬停夜空、即将分别之时。
带着露水的香茶依然芬芳，期待你我他日重逢共饮，
切莫倚仗禅定功夫便以为心已安定无忧，
那萧家陵墓旁的树木曾误导世人徒增悲伤。
注释
日曜上人：唐代僧人，皎然友人，生平不详。
润州：今江苏镇江一带，唐代属江南道。
露茗：带露水的茶叶或新采之茶，喻清雅高洁。
禅功：修习禅定的功力。
放心定：使心神安宁镇定。
萧家陵树：指润州附近南朝萧氏皇族陵墓前的树木，常引发兴亡之叹。
赏析
此诗将离别之情与禅宗哲思巧妙融合。首联以“孤月停空”营造清寂别境，意象孤高清冷，暗合僧人身份。颔联“露茗犹芳”转写温情，以茶喻情谊恒久，寄寓重会之期。尾联为全诗精髓，诗人反用典故，指出即便禅功深厚亦难免触景生情，萧陵古木易引人误入世俗悲慨，实则是提醒友人超越物象执着，保持真正的内心澄明。全诗语言清雅含蓄，情理交融，既见深情又不失禅者超脱本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。