提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然冬日送别友人颜延之赴抚州探亲所作。全诗借暮雪、断雁等寒景抒发离愁，将惜别之情与山林寂寥之感交融，意境清冷深远。
译文
在临川与你千里相别，满怀惆怅地登上津桥。
日暮时分行人已归尽，空山之中积雪尚未消融。
望乡之心如云般渺茫，楚水之路遥远又漫长。
林下亲友正欢聚一堂，山中唯我独自感寂寥。
天寒时节惊起失群孤雁，盼望江上潮水带回书信。
岁末百花芬芳已歇止，今夜格外思念你这位君子。
注释
明府：唐代对县令的尊称
觐：拜见、探望长辈
津桥：渡口处的桥梁
渺渺：形容心神悠远或景象模糊不清
楚水：泛指江南一带的水域
林下：指山林隐居之处或亲友聚居之所
断雁：失群的孤雁，常喻游子或离人
江信：借指通过水路传递的书信消息
流芳：此处指花草的香气，喻美好时光或青春年华
赏析
此诗以景衬情，艺术特色鲜明。“日暮人归尽，山空雪未消”一联堪称名句，以空山暮雪的静谧清寒反衬离别的孤寂惆怅，画面感极强。诗人巧妙运用对比手法，想象友人在抚州“林下方欢会”的热闹，对照自身“山中独寂寥”的冷清，使思念之情更为深沉真切。尾联以断雁、回潮寄托音书之盼，将岁晚怀人的情感推向高潮。全诗语言清雅，禅意与友情交织，体现了皎然作为诗僧独特的审美境界与真挚情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。