提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然访友人周谏别业所作。诗中描绘苕溪畔隐逸居所的清幽景致，赞颂主人不慕荣利、寄情山水禅修的高洁志趣与超然心境。
译文
在苕溪之上隐居究竟意欲何为？
是不愿身着官服而偏爱山间绿萝。
柳荫小巷任凭疏朗可容车马进入，
若寻访禅房远远便能望见轮廓，
竹窗书帷与浩渺烟波融为一体。
注释
苕上：指苕溪流域，在今浙江湖州一带，为当时文人隐逸胜地
青袍：唐代低级官员所穿服饰，此处代指仕途功名
绿萝：即松萝，借指山林隐逸生活
禅斋：修禅礼佛的静室
书幌：书房的帷幔或窗帘
赏析
此诗以问起笔，自答点明弃官归隐之志，构思巧妙。“不著青袍爱绿萝”以色彩对比凸显价值取舍，语言质朴而意蕴深远。后三句由近及远勾勒别业风貌，柳巷疏朗显主人好客而不拘俗礼，竹窗烟波则将禅斋融入自然画卷，营造出空灵澄澈之境。全诗情景交融，既写实景又寓禅理，展现了皎然作为诗僧特有的清雅格调与对隐逸生活的深切认同，堪称中唐山水禅意诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。