提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然题赠报恩寺惟照上人之作，描绘寺院清幽环境与上人修行仪态，借景衬人，展现禅者清净无为、明心见性的精神境界。
译文
天上雨色初歇，清凉的宫殿里日光舒缓悠长。
水波轻拂荷花，山间翠色映动着窗上的丝网。
房中有位纯真高洁的僧人，在空旷的台阶上安详漫步。
手中缠绕着琉璃念珠，发愿证得如黄金般庄严的佛身。
阶下旋草自然生长，此刻正是观照本心的最佳时机。
注释
上界：指天界或高处，此处形容寺院地势高峻如仙境。
凉宫：对佛寺殿宇的美称，取其清凉离尘之意。
迟迟：形容日光舒缓、时间悠长的样子。
菡萏：荷花的别称。
罘罳：古代设在门窗或屋檐下的丝网，此处指雕花窗棂。
清真子：指品行高洁、心性纯真的修道之人，即惟照上人。
愔愔：安静和悦、从容安详的样子。
颇黎缕：即琉璃念珠，佛教法器。
黄金姿：指佛陀庄严圆满的金色身相，喻指成佛果位。
旋草：一种蔓生小草，象征自然生机与禅意。
看心：禅宗术语，指观照自心本性。
赏析
此诗以清丽笔触勾勒禅境，前四句写景，雨霁日迟、荷动山翠，营造出空灵静谧的氛围，暗合禅心之澄澈。中四句写人，“愔愔步闲墀”以动态显静气，“手萦颇黎缕”细节传神，展现上人精进修行而不失从容的风度。末二句由外入内，以阶下旋草的自然生发触发“看心”之悟，将物象与禅理浑然交融。全诗语言清雅，意境幽远，体现了皎然作为诗僧“禅诗合一”的艺术特色，于平淡景物中寄寓深邃的宗教体验与生命观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。