提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然酬和友人之作，记述冬夜与阎士、李蕙重聚于香峰寺的情景，抒发政务闲暇时寄情山水、超脱尘俗的禅悦之情。
译文
州郡政务日渐清闲空旷，
洗涤尘心夜宿香峰古寺。
双林之间秋夜得见明月，
万千沟壑寂静中听闻钟声。
身佩美玉穿行于苍翠山色，
旌旗交错摇动了水面容光。
为何身为辅政重臣的你们，
竟能在这尘世之外与我相从。
注释
郡理：指州郡的政务治理。
洗心：涤除心中杂念，指修身养性或参禅悟道。
香峰：即香峰寺，皎然常住修行之地。
双林：寺院中成对的树林，常代指佛寺。
万壑：形容山谷众多幽深。
佩玉：官员腰间佩戴的玉饰，代指阎、李二人的官员身份。
交麾：旗帜交错，形容随从仪仗之盛。
股肱守：股肱喻辅佐之臣，此处尊称对方为地方要员。
尘外：世俗之外，指清净的佛门境界。
赏析
本诗以清寂空灵之笔写冬夜雅集，颔联“双林秋见月，万壑静闻钟”堪称名句，视听结合，以月照双林、钟鸣万壑营造出幽邃禅境，动静相生而愈显宁静。颈联转写友人仪仗入山，佩玉行翠、交麾动水，将官场威仪融入自然山水，形成独特张力。尾联以问作结，赞叹身为股肱重臣的友人能暂抛俗务、栖心尘外，既含对友人的敬重，亦流露诗僧对超然境界的自得。全诗语言清雅，意境高远，体现了皎然诗禅合一的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。