提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然于仲春乘舟途经湖南横山渡口时所作，借明媚春景反衬孤舟怀人之思，表达对友人阎士和的深切思念与羁旅孤寂之情。
译文
二月的湖南大地春草萋萋，遍布原野，
横山渡口旁繁花盛开，洁白纷飞宛如雪珠。
我在孤舟之上整日沉浸于相思之中，
徒然望着天边飘过的两三片归云，却不见故人踪影。
注释
湖南：指洞庭湖以南地区，非今湖南省行政概念
横山渡口：地名，位于今湖南境内湘江沿岸
霰：白色不透明小冰粒，此处喻指花瓣繁密洁白如雪珠
归云：飘向远方的云彩，古诗中常寄托思归或怀人之意
空见：徒然看见，暗含期盼落空的怅惘
赏析
此诗以乐景写哀情，前两句铺陈二月春草遍野、花飞如霰的明丽画卷，后两句陡转孤舟独坐、望云怀人的寂寥心境，形成强烈反差。“空见归云两三片”为全诗点睛之笔，“空”字道尽期盼落空的无奈，归云本可传书寄意，却仅余两三片飘过，既呼应“孤舟”之孤，又以云的自在反衬人的滞留。全诗语言清丽自然，意境空灵悠远，将禅者超逸情怀与世俗真挚友情融为一体，体现了皎然诗“清而有味”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。