提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然赠予和姓评事判官之作,赞其年少精通律法、心性澄明如秋月,虽怀才不遇却独得权贵赏识,寄寓对友人才德兼备的称许与慰藉。
译文
廷评大人年纪轻轻便出身于法学世家,
内心澄澈明净宛如秋日江上朗照的明月。
学问贯通天道人事,见识深远广博,
向来品行清白高洁,有谁能真正赏识?
唯独怜惜您才华出众,自有富人侯这般贵人相知相重。
注释
廷评:即大理寺评事,唐代掌管刑狱审判的官职
法家流:指世代研习法律或从事司法事务的家族传承
澄江月正秋:比喻心境清澈明朗,如秋夜江月般纯净无染
学究天人:形容学识渊博,通晓自然规律与人世道理
比来:近来,一向以来
富人侯:此处借指地位显赫且能识才爱才的权贵人物
赏析
本诗以清雅意象与工整对仗彰显艺术特色。“心似澄江月正秋”一句尤为精妙,将抽象的心性具象化为秋江明月,既喻品格高洁,又暗合佛家澄明之境,体现诗僧独特的审美视角。全诗情感真挚,前两句赞才德,后两句叹际遇,由扬转抑再归于慰藉,层次分明。诗人既肯定友人“学究天人”的远识与“清白”操守,又以“独有富人侯”点出其虽未获广泛认可却终遇知音,在惋惜中寄寓深切关怀,展现了唐代文人交往中重才德、尚知遇的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。