提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然酬答友人裴济之作，既赞其仕途清正、高风亮节，又抒自身眷恋山林、难舍白云之志，体现僧俗交谊与出世情怀。
译文
你如云间仙鹤意态从容，奋翅高飞自有可期之时。
三次执掌纲纪法度之职，屡次升迁皆凭清白资历。
想必怀念青塘旧日居所，香草已掩没了门前台阶。
旧时明月依旧照着秋水，荒废田亩还留着故池陂。
至今你的高尚风范犹在，如同清风为你吹拂桂枝。
昨日偶遇来自洞庭的客人，果然得到了故人的诗篇。
这情景何异于王羲之内史，前来招请高僧道林法师。
本想携同山中伴侣出山，却难以向悠悠白云告辞。
注释
迟迟：从容舒缓貌，形容云鹤悠然之态
三秉：多次执掌，秉即主持、掌管
纲纪局：指掌管法度纪律的官署或职位
清白资：清廉正直的为官资历与声望
青塘居：裴济昔日隐居或任职之地
蕙草：香草名，喻高洁品格或隐逸环境
前墀：门前的台阶
故陂：旧日的池塘或水泽
高风：高尚的风范与节操
桂枝：象征高洁、荣誉或美好情谊
王内史：指东晋书法家王羲之，曾任会稽内史
道林师：东晋高僧支遁，字道林，与王羲之交好
山侣：山中修行的同伴或隐士朋友
白云：代指山林隐居生活或超脱尘世之志
赏析
本诗以云鹤起兴，将裴济比作待时而飞的仙鹤，赞其仕途清正而不失高致。中四句转入对故人旧居的想象，以“蕙草没前墀”“废田留故陂”勾勒荒寂之景，反衬其高风不坠。后段用王羲之招支遁典故，既切合僧俗交往身份，又委婉表达自己虽感念友情却难舍山林的心志。“难与白云辞”一句含蓄隽永，将出世之志与入世之情融为一体，语言清雅，意境悠远，尽显诗僧本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。