提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然酬答友人秦山人赠别之作，赞其高隐修禅之志，抒写病中惜别之情与对山林泉石的向往。
译文
知道您高尚隐居，命应贤星，时常卷起经叶注解佛经。
您的姓氏曾被名公题写在故乡旧里，
我有江太守作为主人，为何不能相伴共住禅灵寺？
谁知卧病并不妨碍参禅，行迹寄托于诗流，性情似有偏嗜。
经叶示现如黄金般珍贵，童子亦生爱敬之心，
面对此景挽留您却仍要分别，应当思念山石间探访春泉的雅趣。
注释
高隐：指品德高尚而隐居不仕之人。
贤星：象征贤德之士的星宿，喻指秦山人德行高洁。
卷叶：指贝叶经，古时佛经多书于贝多罗树叶上。
名公：指有名望的达官贵人或文坛名士。
禅灵：即禅灵寺，皎然驻锡之所。
诗流：诗人之辈，此处指以诗歌寄怀的文人群体。
黄金童子：典出佛经，喻指对佛法珍重爱敬之心。
石de：原文疑有脱讹，据诗意及韵律当为“石上”或“石径”，指山中泉石胜境。
赏析
本诗融禅理与友情于一体，语言清雅含蓄。首联以“贤星”“注佛经”勾勒秦山人高隐形象，颔联借“江太守”反衬自身未能同住的遗憾。颈联“卧病不妨禅”展现诗僧超然心境，“叶示黄金童子爱”化用佛典，将惜别之情升华为对法谊的珍重。尾联以“访春泉”作结，既慰离情又寄林泉之思，意境空灵悠远，体现了皎然诗禅合一的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。