提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然于战乱后早春登楼所作，寄赠清、沈二道士。诗中融写景与抒怀于一体，表达对世事变迁的感慨及对修道生活的向往。
译文
新春的阳光照在故楼上，远望渺茫令人伤感怀念。
背离世俗之情容易淡忘，羁留尘世怎能不感疲倦。
春回大地杨柳吐出新芽，世间变故如陵谷般变迁。
纷扰的尘世之心令人烦乱，唯有梦中才能悠然相见。
苍翠山林中有灵异之境，幽深映照遥远令人欣羡。
春日里倚靠着东面山峰，华泉飞流直落西边郊甸。
钟声回荡在碧空之中，幡影摇曳于葱茏草木间。
遥想那山中的修道之人，心神相契仿佛当面会见。
别离以来美好岁月累积，歧路之上浮云偏向一边。
正欲归入佛门清净之地，仙君依旧依止苦县修行。
毁弃形骸舍去官爵束带，烹炼美玉思求精纯修炼。
超脱俗事才合我的心意，人间荣华哪里值得留恋。
身心遗世自然看薄名利，大道若胜声名必被轻贱。
耳目以何为娱乐寄托？唯有白云相伴与黄卷经书。
注释
新阳：指初春的阳光。
眇眇：遥远渺茫的样子。
遐眷：深远的怀念或眷恋。
违世：背离世俗，指隐居或出家。
羁时：羁留尘世之时。
陵谷变：比喻世事沧桑巨变。
扰扰：纷乱不安的样子。
葱蒨：草木青翠茂盛貌。
神期：心神契合的约会，指精神交流。
芳月：美好的岁月。
岐路：岔路，喻人生抉择或离别之处。
空门：佛门。
苦县：古地名，相传为老子出生地，代指道教圣地。
隳形：毁弃形体束缚，指抛弃世俗身份。
簪绂：冠簪与印绶，代指官职爵位。
烹玉：道家炼丹术语，喻修炼身心。
黄卷：指佛道经书。
赏析
本诗艺术上情景交融，结构严谨。前四句写登楼伤春，以“陵谷变”暗喻兵后沧桑；中八句描绘昆山寺白鹤观灵境，钟声幡影视听结合，营造出清空幽邃的禅道意境；后八句直抒胸臆，表达舍簪绂、恋黄卷的出世之志。“身遗世自薄，道胜名必贱”一联对仗工稳，哲理深刻，彰显了诗人超越名利、追求精神解脱的高洁情怀。全诗语言清雅，既有唐诗韵味，又具释道玄思，体现了皎然作为诗僧的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。