提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然酬答苏州刺史韦应物之作，既赞韦氏诗格高洁、政声清简，又自述禅修心境与文字观，表达知音难遇之憾及以诗证道的谦敬之情。
译文
诗歌教化几乎沦丧缺失，平庸之音互相倾轧排挤。
忽然读到您合乎风骚传统的韵致，正契合我往日的情怀。
您在学海中涵养深厚，郁积而成诗人中的英杰。
诗格如寒松般高峻挺拔，气韵似秋江般清澈明净。
何必非要效仿邺下建安诸子，您的作品足可为千载楷模。
您受命执掌虎符竹节出任刺史，万里迢迢莅临江城苏州。
到任便扫除烦苛政务，何况如今已停止滥用武力。
应当怜惜我这禅门弟子，在林下寂然无所营求。
行迹毁弃世间浮华，内心领悟大道精微。
超脱文字牵累，免受外物扰乱心神。
书套上积满流尘，砚台斑驳生出苔藓。
遗憾未能结识君子您，只能空传手中美玉般的诗篇。
怎能诱惑我的本性，违背素来真诚的初心。
只因没有凤凰般的妙音，才勉强接续您云和笙般的雅乐。
在禅林深处吟诵此诗，反而愧对幽谷松涛的清响。
注释
诗教：指《诗经》温柔敦厚的教化传统
庸音：平庸浅俗的诗作
风骚：代指《诗经》与《楚辞》所代表的正统诗歌传统
虎竹：虎符与竹使符，代指刺史官职
休黩兵：停止滥用武力，指韦应物治苏崇尚无为清净
禅家子：僧人自称
撄：扰乱、触犯
琼：美玉，喻指韦应物赠诗
鸑鷟：凤凰类神鸟，喻指至美之音
云和笙：传说中云和山所产良材制成的笙，喻韦诗高雅
禅薮：禅修聚集之地，指寺院丛林
赏析
全诗融论诗、颂德、述怀于一体，语言清雅而意蕴深沉。以“寒松”“秋江”喻韦诗格调，形象凝练，成为后世评诗名句。诗中“脱略文字累，免为外物撄”彰显皎然超越文字执着、以禅入诗的独特美学观。结尾自谦无凤音而继雅奏，反愧松声，既表达对韦应物的崇敬，又暗含禅者对言语局限的自觉，情感真挚而不失超逸，体现了中唐文人僧侣交往中诗禅互证的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。