提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作残句,以自然物象喻人事哲理。借雨露与蓬蒿之关系,阐发天道无私而万物禀赋各异、荣枯自定的深刻意蕴。
译文
上天降下的雨露恩泽,本无厚薄亲疏之分;
蓬草蒿莱顺应各自禀赋,自有其枯萎与繁茂。
注释
施恩:指自然界降下雨露滋润万物。
无厚薄:没有偏私,不分轻重多寡。
蓬蒿:泛指野草,常喻微贱之物或平凡之人。
随分:依照各自的本分、天性或际遇。
枯荣:枯萎与茂盛,喻指命运的盛衰穷达。
赏析
此联以比兴手法寓理于景,语言质朴而意蕴深远。上句言天道至公,雨露普施无所偏私;下句转写物性自殊,蓬蒿荣枯各安其分。二者对照,既肯定外在恩泽的平等,又揭示内在禀赋与际遇的差异,暗含对命运无常的坦然接纳。全句不事雕琢而理趣盎然,体现了唐人诗句中常见的自然观与人生智慧,虽为残篇,却自成境界,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。