提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代无名氏残句,以鱼龙鸾凤等神异意象极写天地肃杀之气,或为咏物、感时之作,原诗已佚,仅存此联,意境奇崛冷峻。
译文
四海之中的鱼龙都感到精魄冰冷,
五座仙山上的鸾凤也觉得骨毛生寒。
注释
四海:指天下各地或广阔水域
鱼龙:泛指水中神异生物,亦喻世间英才
精魄:精神魂魄,指内在生命力
五山:传说中东海五座仙山,代指仙境或高远之地
鸾凤:凤凰类神鸟,象征高洁贤才
骨毛寒:形容寒冷彻骨,连骨骼羽毛都感到寒意
赏析
此联以夸张笔法极言寒气之凛冽,连四海鱼龙、五山鸾凤这等神异之物皆精魄冷、骨毛寒,将抽象的肃杀之气具象化。对仗工整,意象瑰丽而森冷,营造出天地同悲的苍茫意境。虽为残句,却可见唐人炼字造境之功,以神兽之畏寒反衬环境之酷烈,情感沉郁悲慨,颇具震撼力,展现了唐代诗歌雄奇与幽冷并存的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。