提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自唐代无名氏残句，以蝉鸣与落叶写秋意渐深。借楚树、嵩山两地景物对照，勾勒出季节流转中的萧瑟之感，语言简淡而意境悠远。
译文
蝉儿离开楚地的树木，鸣叫声已渐渐稀少；
树叶飘落到嵩山之上，凋零的数量愈发增多。
注释
楚树：泛指楚地（今湖北、湖南一带）的树木，常作为南方秋景的意象。
犹少：仍然稀少，指蝉鸣因秋深而日渐衰微。
嵩山：五岳之中岳，位于今河南登封，此处代指北方或中原山地。
落更多：落叶比别处或往昔更为繁密，强调秋意之浓重。
赏析
此联以工整对仗勾勒深秋图景，上句写声之渐寂，下句写形之愈凋，视听结合，层次分明。“犹少”与“更多”形成微妙对比，既点出时序推移，又暗含诗人对光阴流逝的敏锐感知。楚树与嵩山空间跨度极大，使秋意超越地域限制，升华为普泛的生命体验。全联无一字言愁，而萧瑟之气弥漫字里行间，体现了唐诗残句中“以景锁情、言尽意远”的典型艺术特色，堪称炼字精警、意境浑成的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。