提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此残句出自唐代无名氏之手，仅存两句却生动勾勒出落第举子或失意文人的窘迫情状，以白描手法折射出科举时代士人沉浮的辛酸与世态炎凉。
译文
曾经在题名榜上留名的地方，如今只能添上一个“前”字以示过往；
被送出城门之际，穷困潦倒只得向人乞讨旧衣蔽体。
注释
题名处：指科举及第后张贴榜单或刻石记名之所
前字：在原名前加“前”字，表明已非现任或昔日身份
乞旧衣：乞求他人施舍旧衣物，极言贫寒落魄之状
赏析
此联以极简笔墨刻画失意文人形象，艺术上善用对比与细节。“曾题名处”与“添前字”形成今昔反差，昔日荣耀化为今日尴尬标记；“送出城”暗示被迫离京，“乞旧衣”则以具象动作揭示生存困境。全句无一字言悲，而凄凉自现，体现了唐诗残句中罕见的冷峻写实风格。其价值不仅在于个人遭际的记录，更在于以个体命运映射科举制度下士人群体的脆弱性，语言质朴却意蕴深沉，堪称断章中的社会缩影。
以上简介/译文/赏析仅供参考。