诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代无名氏所作残句,讽刺唐太宗以科举笼络人才之策。虽仅两句,却深刻揭示帝王权术与士人命运之间的悲剧性关联,语言犀利,流传甚广。

译文

唐太宗皇帝真是有长远的谋略, 诱使天下英雄豪杰都为功名熬白了头。

注释

太宗皇帝:指唐太宗李世民,开创科举取士制度以选拔人才 长策:长远的策略或谋划,此处暗含讽刺意味 赚得:诱骗、哄骗之意,非现代“赚取”义 英雄:指有才学抱负的读书人 尽白头:全都熬白了头发,形容终生困于科场

赏析

此联以反语入诗,“真长策”表面颂扬实则讥刺,将帝王权术的冷酷与士人命运的悲凉并置。“赚得”一词尤为精警,揭破科举制度笼络人才的本质,使“英雄白头”的崇高意象瞬间沦为被操控的悲剧。全句无一字直言批判,却通过语义张力达成强烈讽刺效果,堪称唐代政治讽喻诗的凝练典范。其洞察力超越时代,至今仍引发对制度与个体关系的深思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品