提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作残句,作者生平及具体创作背景已不可考。诗句以简练笔触勾勒寒夜孤灯之景,意境清冷幽寂,折射出羁旅或独居者的凄清心境。
译文
窗外寒风呼啸,一阵紧似一阵;
油灯燃尽熄灭,夜色愈发深沉。
注释
渐紧:形容风声越来越急促猛烈。
灯落:指灯油燃尽、灯火熄灭。
将深:即将进入深夜,形容夜色越来越浓重。
赏析
此联对仗工整,以“窗寒”对“灯落”,“风渐紧”对“夜将深”,从触觉与视觉双重维度渲染孤寂氛围。风声由缓转急暗示时间流逝与心绪不宁,灯灭夜深则将外在环境与内在孤独融为一体。全句无一字言愁,却借景物递进传达出彻骨寒意与无尽长夜中的落寞,体现了唐诗以小见大、情景交融的艺术特色,堪称写寒夜孤怀的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。