提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自唐代无名氏残句，作者生平不详。诗句以简练笔触勾勒出游子因家贫早出、路远音疏的羁旅困境，折射出中晚唐士人漂泊求仕的普遍辛酸与无奈。
译文
家境贫寒，不得不早早离家在外谋生客居；
路途遥远，致使收到家中书信的机会稀少。
注释
为客：指离乡背井，在外旅居或谋生。
得书稀：收到书信的次数很少。书，指家信或亲友来信。
赏析
此联语言质朴无华而情感沉郁顿挫，以因果对举揭示游子双重困境。“家贫”是“为客早”之因，“路远”乃“得书稀”之由，两句互为表里，将经济窘迫与空间阻隔交织呈现。虽仅十字，却高度浓缩了唐代寒士为生计奔波、骨肉分离的典型命运。其艺术特色在于以平实叙事承载深沉悲慨，不事雕琢而自有动人力量，堪称唐人羁旅诗中言浅意深的佳句，读来令人唏嘘不已。
以上简介/译文/赏析仅供参考。