提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代无名氏残篇，以简练笔触勾勒秋日山景。虽作者与全诗已佚，但两句对仗工稳、意境清幽，展现了唐人写景诗的典型风貌与审美趣味。
译文
白云被风吹拂，渐渐消散殆尽；
红叶随水漂流，缓缓从上游而来。
注释
散尽：完全消散，指云层被风吹开直至消失
红叶：经霜变红的树叶，常象征深秋时节
流来：顺水流淌而至，暗示溪水清澈及动态之美
赏析
此联对仗精工，“白云”对“红叶”，“风散尽”对“水流来”，色彩明丽而动静相生。上句写天空云霁之空明，下句绘溪涧叶漂之清寂，以极简笔墨营造出澄澈宁静的秋山意境。虽为残句，却意脉完整，既见自然物候流转，又暗含时光流逝的淡淡怅惘。其语言质朴洗练，不事雕琢而韵味悠长，体现了唐代山水诗崇尚天然、寓情于景的艺术特质，堪称写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。